El Litoral Santa Fe - ellitoral.com   Imprimir esta página
Link completo de la nota: www.ellitoral.com/index.php/diarios/2012/11/17/arteyletras/ARTE-04.html

De “Las Confesiones” Palabras divinas La zona indecidida

2.jpg

Por Fabián O. Iriarte

 

 

Veo al maestro calígrafo Hamdulah nadando en el Mar Bósforo con un cálamo en la boca. El sultán ha honrado su pericia en copiar las palabras divinas con el trazo más delicado y firme a la vez.

En la observación vespertina, se nota la pasión de los turcos por el ornamento: retorcerse y girar una y otra vez, formas de hojas y perlas, dragones y panteras, granados y cipreses, jacintos y tulipanes, cestas llenas de rosas, intercalados con ramos entrelazados, la cornucopia de leyendas.

Debido a las prescripciones religiosas contra el arte figurativo, la caligrafía se consideraba en el Islam la forma artística más elevada.

El maestro calígrafo va dibujando círculos y cintas en el agua, invisibles e indelebles por siempre en la superficie del mundo.

Lugar lluvia

Cuando llueve, dice

n que la lluvia acaricia el pelaje del mundo,

que el mundo es como un gato que ronronea, como un perro

mojado

que ha perdido el olfato pero deambula feliz porque sin dueño.

Cuando llueve, dicen que la lluvia es caricia,

pero la lluvia destroza los tejados. En Mar del Plata

la lluvia destroza los tejados.

La lluvia es “el lugar en que se juntan

la pasión y la metafísica”: para ganarse la vida a palabras

y la muerte, con silencio. Hay que aguantar la estación de la lluvia.

 

Indeciso el pintor, no el pincel no la tela

la zona permanece y está en espera

los objetos vacilan, mientras / como si fueran

a ser, a desaparecer / o se llenaran de un cuerpo,

de un impulso vacío que los hace latir

indecisa la zona, no el que escribe / vacilante instrumento,

no elixir de la noche, no párpados cerrados: es la espera

lo que permanece misma

paciente y vacilante, pero seguro al fin



Diario El Litoral - Copyright 2025